Cat de confuz.
Porneste motorul si intoarce in parcare.Porneste mp3 playerul.Interiorul masinii este acoperit de cea mai dulce,mai magica melodie.Doua femei canta...oh wow...toate simturile mele sunt derutate,asa ca este un dublu efect pentru mine.Imi trimite fiori deliciosi pe splina.Edward intoarce pe SW Parcul Avenue.Conduce cu usurinta,foarte mult incredere...dar nu este nicio surpriza,ma asteptam la asta de la el.
"Ce ascultam?"
"Este Duetul Florilor de Lakme.Iti place?"
"Edward este sublim."
"Asa este,nu?"ranjeste.Si pentru un moment foarte scurt pare a avea varsta lui,tanar,lipsit de griji...si cu o frumusete ce iti opreste inima.Asta este cheia spre inima lui?Muzica?Ma relaxez si ascult vocea angelica,care ma tachineaza,seducandu-ma...usor,dulce si sigur...wow.Cantecul se sfarseste.
"Pot sa mai ascult inca odata?'
"Desigur."
Edward apasa butonul si muzica reincepe.Este un atac gentil,lung asupra simturilor mele auditive.
"Deci iti place muzica clasica?"L-am intrebat cu speranta unei rare priviri asupra preferintelor sale personale.
"Oh cred ca gusturile mele sunt foarte ecletice Isabella...totul de la Thomas Tallis pana la Kings of Leon...depinde de dispozitiile mele.Tu?"
"Oh...si eu...cu toate ca nu stiu cine este Thomas Tallis..."
Se intoarce spre mine si ma priveste pentru un moment scurt inainte sa se intoarca cu privirea catre autostrada.
"O mai ascult uneori...este un compozitor din secolul saisprezece.Tudor,pastor la corul muzical."Edward imi ranjeste..."Pare foarte esoteric,stiu dar este si foarte sublim Isabella."A apasat un buton si incepe melodia celor de la Kings of Leon.Hmmm...o stiu.Sex in flacari...cat de potrivit.Muzica este intrerupta de sunetul celularului,sunetul lui fiind propagat prin speaker-ul de la mp3.Edward porneste butonul de pe mecanismul de otel.
"Cullen,"a spus iute.
Este atat de bruscant.
"Domnule Cullen va vorbeste Jenks.Am informatiile pe care le-ati cerut."O voce nazala,ragusita,lipsita de viata rasuna de pe speaker.
"Bine.Trimite-mi-le prin email.Mai vrei sa adaugi ceva?"
"Nu domnule."
Apasa butonul si apelul se sfarseste...iar muzica se aude din nou.Niciun la revedere sau multumesc...Ma bucur atat de mult ca nu lucrez pentru el.Niciodata nu m-am gandit serios sa lucrez ca intern pentru compania lui.M-am cutremurat la acest gand.El este atat de...obsedat de control si rece cu persoanele care lucreaza pentru el.Muzica se sfarseste din nou datorita telefonului.
"Cullen."
"NDA-ul v-a fost trimis prin email domnule Cullen."a spus vocea unei femei.
"Bine.Asta este tot Angela."
"Va doresc o zi buna domnule."
Edward inchide telefonul apasand butonul de pe mecanismul de otel.Muzica se aude foarte putin pana ce telefonul suna din nou.Sfinte Sisoe,asa este viata lui...apeluri constante sacaitoare.
"Cullen,"spune iute.
"Buna Edward, ai primit tavaleala?"
"Buna Emmet-sunt pe speaker si nu sunt singur in masina."Edward ofteaza cu putere.
"Cine este cu tine?"
Edward isi da ochii peste cap."Isabella Swan."
"Buna Bella!"
Bella!
"Buna Emmet."
"Am auzit multe despre tine..."Emmet murmura ragusit.Edward se transforma intr-o statuie.
"Sa nu crezi niciun cuvant din ce a spus Rose."
Emmet rade.
"O sa o las pe Isabella acum."Edward spune punand accent pe numele meu."Sa te iau mai tarziu?"
"Sigur."
"Ne vedem curand."Edward inchide si muzica se aude din nou.
"De ce insisti sa-mi spui Isabella?"
"Pentru ca este numele tau."
"As prefera Bella."
"Mai stii...?"murmura.
Aproape am ajuns la apartament.Nu ne-a luat atat de mult timp.
"Isabella,"el murmura.
Ma incrunt amenintator la el dar imi ignora expresia.
"Ceea ce s-a intamplat in lift-nu se va mai intampla din nou...ei bine,doar daca este premeditat."Parcheaza in fata complexului de apartamente.Mult prea tarziu realizez ca nu m-a intrebat unde locuiesc-totusi stie.In plus a trimis cartile acelea,desigur ca stie unde locuiesc...el este capabil de orice,depistarea apelului telefonic,proprietar de elicopter,de ce nu si hartuitor.De ce nu ma saruta din nou...?M-am imbufnat usor la acest gand.Nu inteleg...cu siguranta numele lui ar trebui sa fie Criptic,si nu Cullen.Coboara din masina cu usurinta inconjoara masina mea cu gratie deschizandu-mi portiera,fiind gentlemanul dintotdeauna -cu exceptia momentelor rare,pretioase precum cele din lift.M-am imbujorat la amintirea gurii lui pe a mea...iar gandul ca nu am fost capabila sa-l ating apare in mintea mea.As vrea sa-mi strecor mainile prin parul lui decadent si ciufulit...dar nu am fost capabila sa-mi misc mainile.Sunt frustrata la aceasta retrospectiva.
"Mi-a placut ceea ce s-a intamplat in lift,"i-am spus incet in timp ce am coborat din masinaNu sunt sigura daca am auzit un suspin adanc,dar am ales sa ignor si sa ma indrept catre usa din fata.
Rose si Emmet se aflau la masa din bucatarie.Cartile de peste 14,000$ au disparut.Multumesc cerului.Am planuri pentru ele.Ea are cel mai ridicol ranjet a la Rose pe fata ei,si arata ravasita dar intr-o maniera sexi.Edward ma urmeaza in living,si in ciuda ranjetului m-am distrat-toata-noaptea,Rose il priveste suspicios.
"Buna Bella."Ea se arunca sa ma imbratiseze,foarte strans.Dupa aceea ma tine la distanta de un brat,astfel incat sa ma examineze cu foarte,foarte multa atentie.Se transforma intr-o statuie vizibil si se intoarce spre Edward.
"Buna dimineata Edward,"ea spune cu atentie,putin acuzatoriu.
"Domnisoara Hale..."el ii raspunde in modul lui formal si rigid.
"Edward,numele ei este Rose,"Emmet i se plange.
"Rose."Edward aproba politicos si se incrunta la Emmet care ranjeste si se ridica sa ma imbratiseze si pe mine.
"Buna Bella,"imi daruieste un mare zambet de copil.ochii lui albastri sclipind,si il plac instantaneu.In mod evident nu seamana deloc cu Edward...dar in cele din urma sunt frati adoptivi.
"Buna Emmet."I-am zambit si sunt constienta ca imi musc buza de jos.
"Emmet,ar fi mai bine sa plecam."Edward a spus rigid.
'Desigur."Se intoarce spre Rose si o ia in bratele lui,daruindu-i un sarut lent.Jeez...luati-va o camera. Imi priveam picioarele,rusinata.Mi-am ridicat privirea spre Edward iar el ma priveste arzator.Imi ingustez privirea la el.De ce nu ma poti saruta si tu asa?Liber,in fata unui public...Ma intreb.
Emmet continua sa o sarute pe Rose ridicand-o de pe picioarele ei si inmuindu-o intr-o imbratisare dramatica,astfel incat parul ei atinge podeaua in timp ce o saruta...dur.
"Tarziu,papusa,"ii ranjeste.
Rose doar se topeste-nu am mai vazut-o topindu-se inainte-cuvintele asezandu-se convenabil si placut in mintea mea...placut pentru Rose...baiete Emmet trebuie sa fie foarte bun.Edward isi da ochii peste cap in timp ce se holbeaza la mine,expresia lui fiind de necitit,desi pare destul de amuzat.Mi-a prins o suvita de par rebela care scapase din coada mea de ponei intre degetele lui,depunandu-o dupa urechea mea.Respiratia mea se accelereaza la contact...si mi-am lasat capul usor intre degetele lui...Ochii lui s-au imblanzit si si-a trecut varful degetului peste buza mea de jos...oh my,sangele a inceput sa-mi pompeze prin vene.Dar atingerea lui se sfarseste mult prea rapid.
"Tarziu,papusa..."imi murmura...si nu ma pot abtine sa nu rad pentru ca este atat de necaracteristic lui Edward si chiar daca stiu ca el este necuvincios magiei momentului,atinge o latura adanca din interiorul meu."Te voi lua la ora opt."Se intoarce si pleaca lasand usa din fata deschisa si paseste pe gazonul din fata.Emmet il urmeaza in directia masinii dar se intoarce si ii trimite prin suflu un alt sarut...putin exuberant.
"Deci...cumva ai facut-o?"Ma intreaba Rose in timp ce ii urmarim cum se urca in masina si conduc mai departe.Pot sa-i simt curiozitatea arzatoare din voce.
"Nu,"i-am aruncat-o iritata,sperand ca asta va opri avalansa de intrebari.Ne-am intors in casa."In mod evident tu ai facut-o,in schimb."Nu pot sa-mi ascund picatura de invidie din vocea mea.Intotdeauna,Rose reuseste sa farmece barbatii...ea este irezistibila,frumoasa,sexy,amuzanta,si asa mai departe...avand toate trasaturile pe care eu nu le am.Dar ranjetul ei in semn de raspuns este infectios...
"Si il voi revedea in seara aceasta."Ea aplauda si sare in sus la fel ca un copilas.Abia poate sa-si stapaneasca entuziasmul si fericirea,iar eu nu pot sa nu fiu fericita pentru ea.O Rose fericita...asta va fi interesant.
"Edward ma va lua in Seattle in aceasta seara."
"Seattle?"
"Da."
"Poate ca atunci...?"
"Oh Rose sper ca asa va fi..."
"Inseamna ca il placi?"
"Da."
Ea si-a arcuit spranceana."Wow...Bella Swan.in sfarsit place un barbat,si chiar pe Edward Cullen-bilionarul fierbinte si sexy."
"Oh mda-este vorba doar numai despre bani."I-am suras si amandoua am inceput sa chicotim necontenit.
"Este o bluza noua?"ma intreaba si in sfarsit ii permit accesul la detaliile neinteresante legate de noaptea mea...
"Te-a sarutat deja?"ma intreaba in timp ce pregateste cafeaua.
M-am imbujorat.
"O data."
"O data!"se stramba.
"Am aprobat din cap...afisand o fata mai degraba rusinata."Este foarte rezervat."
Ea s-a transformat intr-o statuie."E ciudat."
"Nu cred ca ciudat ilustreaza tot..."ii murmur.
"Ei bine,atunci va trebui sa ne asiguram ca vei fi irezistibila in aceasta seara."Oh nu...asta imi suna ca risipa de timp si posibil umiliri.
"Trebuie sa merg la serviciu intr-o ora."
Pot lucra contra-cronometru.Vino."Rose ma ia de mana si ma conduce in dormitorul ei...
***
Ziua se scurge la Newtoni in ciuda faptului ca suntem ocupati.Pentru ca ne aflam in sezonul de vara trebuie sa-mi petrec cele doua ore reorganizand obiectele pe rafturi in momentul in care magazinul se inchide.Este o munca inutila si imi ofera timp din belsug pentru a reflecta.Sub atacul neobosit la lui Rose,si sincerele instructiuni inoportune,iar picioarele si axilele mele sunt epilate la perfectie si sprancenele mele pensate si sunt inflamata peste tot...a fost cea mai neplacuta senzatie.Dar m-a asigurat ca la asta se asteapta barbatii din zilele noastre...La ce se asteapta el?Trebuia sa o conving pe Rose ca asta imi doresc...dar din cauza unui motiv necunoscut ea nu are incredere in el.Poate pentru ca este asa de rigid si de formal...ea a spus ca nu poate sa bage mana in foc pentru el,asa ca i-am promis ca ii voi trimite un mesaj cand voi sosi in Seattle.Nu i-am povestit despre elicopter...si-ar iesi din minti.
Mai am si problema cu Jacob.Mi-a lasat trei mesaje si am sapte apeluri nepreluate de la el.De asemenea m-a sunat si pe numarul de telefon de acasa de doua ori.Rose a fost foarte vaga in a-i explica unde ma aflu.Dar el stie ca ea ma acopera.Rose nu lucreaza cu notiunea de vag.Dar m-am hotarat sa il las sa clocoteasca.Inca nu stiu ce ii voi spune.
Edward a mentionat ceva in legatura cu un document scris si nu stiu daca glumea sau daca voi fi nevoita sa semnez ceva...este asa de frustrant incercand sa ghicesc.Iar in topul tuturor temerilor mele,abia imi pot suprima emotia si nervozitatea...este seara cea mare...Dupa tot acest timp...chiar sunt pregatita pentru asa ceva?Subconstientul meu se incrunta la mine in timp ce bate din piciorul ei impancientata...este pregatita pentru asta de ani de zile...si cred ca as fi pregatita pentru orice cu Edward Cullen,dar inca nu inteleg ce vede la mine...soarecele de biblioteca Bella Swan-nu are niciun sens.
Este punctual,ca intotdeauna,si ma asteapta in timp ce plec de la Newtoni.Coboara din Mercedes pentru a-mi deschide portiera si imi zambeste cu caldura.
"Buna seara domnisoara Swan,"imi spune.
"Dl Cullen."Aprob politicos in fata lui si ma asez pe scaunul din spate in masina.
Taylor se afla pe scaunul soferului.
"Buna Taylor,"ii spun delicat.
"Buna seara domnisoara Swan,"vocea lui este politicoasa si profesionala.
Edward se aseaza pe cealalta parte si ma tine de maini,si le strange usor.O strangere pe care o resimt in tot corpul meu.
"Cum a fost la serviciu?"ma intreaba gentil.
"Exagerat de lunga."Am replicat iar vocea mea este ragusita,mult prea joasa si plina de nevoie.
"Da,a fost o zi lunga si pentru mine,"tonul lui este serios.
"Ce ai facut?"Am reusit sa spun.
"Am fost intr-o drumetie cu Emmet."Varfurile degetelor lui imi indoaie degetele,inainte si inapoi,iar inima mea se opreste dintr-o bataie in timp ce respiratia mi se accelereaza.Cum reuseste sa imi faca asta?Ma atinge doar intr-o mica arie a corpului meu...iar hormonii mei o iau complet razna.
Calatoria pana la aeroport este scurta si inainte sa realizez am ajuns.Ma intreb fugitiv unde s-ar putea afla fabulosul elicopter...s-ar parea ca ne aflam intr-o zona aglomerata a orasului si pana si eu stiu ca elicopterele au nevoie de un spatiu substantial pentru a decola si a ateriza.Taylor parcheaza si iese din masina pentru a deschide portiera masinii in locul meu.Edward este in spatele meu intr-o secunda si imi ia mana din nou.
"Pregatita?"ma intreaba.
Am aprobat din cap...si mi-as dori sa spun pentru orice...dar nu pot rosti cuvintele datorita nervozitatii mele,nerabdarii mele excesive.
"Taylor."Aproba din cap politicos fata de soferul lui si am intrat in cladire.Edward se indreapta direct spre lifturi.Liftul!Amintirea sarutului nostru din aceasta dimineata se intoarce sa ma haituiasca...in realitate m-am gandit la acest lucru toata dimineata.Visand cu ochii deschisi la magazinul Newton-ilor.De doua ori a fost Mike nevoit sa-mi strige numele pentru a ma aduce cu picioarele pe Pamant din nou.Sa spui ca am fost distrasa va fi litota anului(A/T:litota-figura de stil care consta in a spune cat mai putin pentru a face sa se inteleaga cat mai mult).Edward a inceput sa priveasca in jos la mine,cu o urma de zambet pe buze...Ha!-se gandeste si el la asta.
"Sunt doar trei etaje..."imi spune sec."Si o calatorie foarte scurta."In ochii lui verzi dansand amuzamentul.
"Cu siguranta este telepatic.Este putin inspaimantator.Incerc foarte greu sa-mi mentin fata impasibila in timp ce intram in lift.Usile se inchid...si acolo este...ciudata atractie electrica ce trosneste intre noi doi,atragandu-ne unul catre celalalt.Imi inchid ochii in incercarea inutila de a o ignora.El isi inclesteaza stransoarea asupra mainii mele,si are dreptate-cinci secunde mai tarziu usile se deschid pe acoperisul cladirii-si acolo este-un elicopter alb cu numele Cullen Enterprise Holdings Inc scrise in alabastru impreuna cu logo-ul companiei pe o parte.Cu siguranta este proprietatea companiei.
El ma indruma catre un birou micut unde se afla in spatele lui un cronometru vechi.
"Aici este planul zborului dl Cullen.Toate verificarile externe sunt in ordine.Este pregatit si va asteapta dl.Puteti pleca."
"Iti multumesc Joe."Edward ii zambeste calduros.Cineva primeste un tratament politicos de la Edward,poate ca nu este un angajat...am inceput sa ma holbez la omul batran cu veneratie.
"Sa mergem,"imi spune si ne indreptam catre elicopter.Cand ne-am apropiat mai mult,pare mult mai mare decat am crezut.Ma asteptam sa fie o versiune pentru doua persoane,dar are mai multe locuri...cel putin sapte.Edward imi deschide usa si ma indruma catre unul din locurile din fata.
"Sezi-nu atinge nimic."Imi ordona in timp ce se urca in urma mea.Inchide usa cu o lovitura puternica.Ma bucur ca incaperea este iluminata altfel as fi reusit cu greu sa observ ceva in carlinga(A/T:carlinga=cabina pentru echipajul unui avion,in care sta pilotul si unde sunt instalata cu comenzile de zbor,aparate de zbor etc.).Ma asez pe scaunul repartizat,iar el se apleaca peste mine pentru a fixa curele echipamentului.Sunt patru echipamente care au curele de rigoare conectate la catarama centrala.Strange ambele curele superioare astfel incat cu greu ma pot misca.Se afla asa de aproape de mine,si foarte atent la ceea ce face.Daca as putea sa ma aplec in fata,nasul meu s-ar afla in parul lui...miroase a curat,proaspat,divin,dar ma aflu prinsa in siguranta in scaunul meu si efectiv imobilizata.Isi ridica privirea catre mine si imi zambeste,ca si cum s-ar bucura de obisnuita lui gluma privata,ochii lui verzi arzatori...este asa de tentant de aproape.Imi tin respiratia.Trage de una din curelusele superioare.
"Esti in siguranta...nicio sansa de evadare,"sopteste,iar ochii lui sunt arzatori."Respira Isabella,"adauga delicat,si isi ridica mana pentru a ma mangaia cu delicatete obrazul,alunecandu-si degetele lungi pe pielea mea,pe care o tine intre varfurile degetelor si aratator.Se apleaca in fata si depune un sarut usor,delicios pe buzele mele.Sunt ametita...interiorul meu strangandu-se la incantatoarea,neasteptata atingere a buzelor lui."Imi place aceasta strangere..."sopteste.
Ce!Se aseaza in scaunul de langa mine si incepe sa se pregateasca.
Incepe o procedura lunga verificand masurile standard si sa apese comutatoarele si butoanele din zona complicata a bordului avionului,luminile si comutatoarele din fata mea.Micute lumini incep sa licareasca si sa se aprinda de la diversele butoane si intregul sistem de conducere central se aprinde.
"Puneti casca,"imi spune indicandu-mi o pereche de casti din fata mea.Le iau iar rotorul incepe sa porneasca.Este asurzitor.Isi pune propriile casti si continua sa apese diferite comutatoare.
"Doar fac verificarile necesare inainte de zbor."
Vocea dematerializata a lui Edward se aude in urechile mele prin intermediul castilor.Ma intorc si ii ranjesc.
"Ai idee ce faci aici?"il intreb.
Se intoarce si imi zambeste.
"Oh...am fost un pilot calificat timp de patru ani,Isabella...esti in siguranta cu mine."Se intoarce si daruieste un ranjet de lup.
"Ei bine,cat timp ce zburam,"adauga si imi face semn cu ochiul.Semn cu ochiul...Edward!
"Esti pregatita?"
Aprob cu ochii larg deschisi.
"Bine...turn...PDX apeleaza,luam altitudine 10,000 de metri,ne indreptam 35 de grade NW.Viteza aerului 155,terminat."
***
Vreau sa imi cer iertare in primul rand pentru ca am intarziat atat de mult cu acest capitol-imi pare foarte,foarte rau-dar acum am revenit,si voi incerca sa postez cat mai des,cu atat mai mult cu cat va incepe noul an universitar,iar postarile se vor rari foarte,foarte mult-dar NU renunt la traducerea ficului-vreau sa stiti asta,iar curand va aparea si capitolul 13,dar pana atunci:enjoy...
49 de comentarii:
Ah!Superb cap. >:D<
Actiunile lui Edward sunt asa intrigante,de fapt el insasi e un mister :)
Emmett e prea simpatic;))
De abia astept continuarea:X
Spor la tradus:*
buna buna....vreau sa spun ca ai tadus foarte bine inca un capitol si char imi place foarte mult acest fic :D cat despre personaje sincer imi place mai mult comportametul lui rose si a lui emmett ei se plac si sunt impreuna, dat despre edward chiar nu stiu de ce este atat de rezervat cu saruturile (astept sa aflu cat de curand) si bella ar trebui sa ia ea initiativa, mai ales daca vrea sa il sarute pe edward :D te poop si vreau cat mai repede capitolul urmator :*:*:*
mersi muuuuuuuuuuuuuuuult de tot pentru capitol si scuze ca te-am sîcîit atita la cap,pupici pa.apropo cind apare nexul la celelalte ficuri ale tale????????
super , traduci foarte bine
astept next cat mai curand sper sa nu mai dureze asa mult
Yey! încă un capitol.
Traducerea este excelentă, desigur şi îţi mulţumesc că faci asta pentru noi.
Dar să revin la personajele noastre: wow! Edward e ciudat(într-un sens mai mult sau mai puţin bun). Mai degrabă îmi plac Emmet şi Rose(nu mă mir că după o singură noapte au devenit aşa...apropiaţi). Desigur, am citit şi ştiu de ce este Edward aşa misterios...
Oricum Emmet m-a amuzat atunci când l-a sunat pe Edward(întrebarea aia e tipică lui).
Superb capitol, baftă la tradus. Kisses!
superb capitolul:X traduci minunat:Xvreau sa te inteb .de ce nu pot citi toate capitolele intregi?am inteles ca unele sunt postate pe alt site si cont nu merge sa mi fac.te rog daca vrei sa ma bagi in lsita:dudu_tw93@yahoo.com
Boneinteles... Emmett este un simpatic... Nu se va schimba niciodata...
"-Edward, ai primit tavaleala?"
Deci... nu am cuvinte... am ras cu lacrimi... Faza penibila atat pentru Edward, dar mai ales pt Bella... Tipic, cred...
In ceea ce il priveste pe Edward, omul este plin de mistere, asta stim cu totii, si astept cu nerabdare, urmatorul...
ACOLO VOM AFLA MAI MULTE DESPRE EDDIE AL NOSTRU...
Kisses... o saptamana cat mai frumoasa si spor la tradus.
Tot incerc sa im i fac cont pe siteul in care fanficul MotU nu este cenzurat si nu reusesc. Am inteles ca exista o lista pt cei care doresc fanficul integral. Daca exista doresc si eu sa fiu trecuta: stnc_mrl@yahoo.com
Multumesc!
Deci,datorita scenelor din fic,au existat plangeri si de aceea capitolele au fost cenzurate,dar exista doua adrese in care MotU nu a fost cenzurat,prima este pe twiligted.net iar cealalta pe care o recomand cu draga inima,este blogul personal al lui Icy 50shades.com.Kisses,Roxana...
pe cand cap urmator te rog punel mai repede
si tu cum o sal traduci ? sper sa nu il traduci cenzurat ,...te rog tradul asa cun este NECENZURAT
faci o treaba foarte buna
intru in fiecare zi pe blog sa vad daca ai postat
POSTEAZA MAI DES TE ROG
MACAR UN CAP PE SAPTAMANA
ASTEPT NEXT
mai o intrebare
cate cap are?
Hmmm...
Em&Rose se potrivesc ca intodeauna...ce pot spune...Jacob iar a pierdut,saracutul....
cat despre Ed&Bella...is rezervata.
Astept scenele tari,cu toate ca ai spus ca au mai fost cenzurate...
Cat despre urmatorul capitol....sa stii ca avem rabdare...intelegem k nu vei avea timp,cred ca asta s-a intamplat la toate...cele mici eu inceput acum liceul,si restu facultatea,asa ca...sa ai un an universitar bun,spor la tradus si toate cele bune...
kisses&hugs
Va multumesc f mult pentru comentarii.VOI POSTA CAPITOLELE INTREGI.Vreau sa fiti siguri de asta,in privinta postarii,voi pleca la Bv,la internat,iar acolo nu voi avea laptopul cu mine,doar in weekend-uri voi avea acces la internet-situatie complicata,dar ma voi stradui sa traduc in fiecare luna cateva capitole,daca va fi la MotU sau celelalte ficuri,nu sunt sigura...Inainte sa plec la internat,saptamana urmatoare voi posta cateva capitole,de asemenea mai am o surpriza...Asa ca va rog sa aveti rabdare cu mine,pentru ca oricum imi va suge viata din mine un anume profesor de la drept,puteti intreba orice student din Bv,si veti intelege :)) Oricum,peste cateva zile voi posta,4-5 zile,pana atunci aceasta este situatia-cazare,liste,in fine voi fi la Bv,zilele urmatoare...Si succes celor care vor incepe facultatea.Kisses,Roxana...
Iar in privinta capitolelor,ultimul este 93/6,dar povestea nu s-a sfarsit :)
Super..super..super!!!! Desi..eu cred ca Edward este asa cum este(adica se comporta mult prea matur pentru o persoana de 27 de ani) deoarece a inceput foarte devreme tot ce face.Dar cred ca Bella ii va arata cum este sa te comporti ca o persoana de 27 de ani.Sau asa sper macar.Desi..din cate vad..cam asa este.
Kiss :*:*:*:*
Si...plzzz...pune capitolul 13...PLZZZ...
astept cu nerabdare capitolele )))))))))pupici
asa de multe cap 93
ador ficul si sper sa postezi cat mai curand . intru pe blog in fiecare zi
si sper sa postezi mai des
oare in cat timp o sa termini de tradus cele 93 cap sper sa nu dureze aniiii
spor la tradus , faci o treaba foarte buna
astept next
hey ai spus ca postezi ((((
ok roxana! deci, cand mai postezi???
Ok-am sosit astazi acasa,in ultimele saptamani am fost la Brasov,iar acolo nu am laptopul cu mine-datorita unei intelegeri cu tatal meu-asa ca NU am tradus decat o parte din capitolul 12 si capitolul 7 din 'I Want you to Want Me'-il gasiti pe blog,dar promit ca voi posta imediat ce ma voi intoarce, din nou,acasa.Dap-evident,maine plec la Brasov :((.Aceasta este situatia-regret nespus ca nu mi-am tinut promisiunea-stiu ca veti fii foarte dezamagiti,sper din suflet sa nu ma urati...Deci nu mai promit nimic,ar fi de prisos in acest moment-doar va asigur ca nu renunt la fic,stiu ca am fost neserioasa,dar nu am tradus din mai multe motive-facultatea si o mica surpriza legata de Fifty-nu o voi dezvalui,dar imediat ce ma intorc voi posta.IMI PARE FOARTE RAU-dar nu depinde de mine,ci de situatie.Kisses&hugs,Roxana...
Scuza-ti,capitolul 13,nu am fost atenta,dar este o ora tarzie si sunt obosita :)
roxanaaaaaa! cand este gata next-ul???
intoarce-te pls! pls! am ajuns atat de disperata ca ma chinui sa il silabisesc in engleza. Eu! antitalent total...
Roxana cind pui nextul??????????
pe cand next te rog posteaza mai repede
MotU nu este ca alte fan ficuri, parerea mea este ca este cel mai bun. Sunt sigura ca sunteti de acord cu mine si va inteleg dezamagirea cand descoperiti ca nici in ziua respectiva nu s-a postat nimic legat de acest fan fic minunat. Daca s-ar fi ales pentru traducere alt fan fic care sa nu fie atat de bun poate ca dezamagirea nu ar fi fost atat de mare. Dar eu totusi mai sper in continuare ca pana la urma va fi tradus si vom primi daca nu in fiecare saptamana macar o data pe luna cate un capitol.
cand mia postezi pt ca a trecut o luna si ceva , te rog posteaza mai repede si mai desdaca se poate
astept next ........
mai continui ficul de tradus?
nu ai mai postat de foarte mult timp
sper sa nu faci si tu cum am mai vazut ca se traduce (scrie) cateva cap apoi lasa ficul neterminat .... sper sa nu fi si tu din categoria asta ...
am vazut pe ceva blog ca acest fic are 100cap , eu nu prea ma descurc cu engleza si cred ca sunt foarte multe pers care citeste ficul asta asa ca mine ,si imi place foarte mult dar sper sa nu renunti
te rog sa imi raspunzi daca poti
Ne-ai uitat???
Eu sper ca nu.
Cand pui capitolul urmator???:((:((:((:((
Nu ai mai postat de o groaza de timp:((:((:((
Si noi asteptam cu sfletul la gura sa vedem ce se mai intampla!!! :((
Sper ca nu te-ai lasat de fic tradus..
Te rooogg...macar raspunde la comentarii si spune-ne daca mai traduci sau nu...:*:*
astept cu nerabdare sa postezi
TE ROG POTI SA IMI DAI BLOGUL DE LA MOT SA POT SA IL CITESC
MYLTUMESC
Roxana, cand pui urmatorul cap????? sper ca nu te-ai lasat de el k ma supar tare rau pe tine
deci...esti pe aici pe undeva...vad ca ai schimbat background-ul blogului....te astept! deja MOTU are 103 capitole, si autoarea l-a protejat la copiere....am pe calculator cele 85 de capitole ale primei parti...-sau, cred ca -ah, da-am 100 capitole copiate de mine format doc., inainte ca aceasta sa il protejeze...daca te pot ajuta cu ceva....da add la marianaradoi sa vb.
Buna!Imi place acest fic enorm de tare dar sunt atat de dezamagita pt ca atata lume de rtespecta si te intelege ca nu ai timp si ca esti ocupata si tu nici macar un comm cat de mic ca totul este ok.De obicei daca nu poti face ceva este bine sa lasi pe altii care de bine de rau duc pana la cap ceea ce au inceput.Imi placi foarte mult dar sunt mai dezamagita cu fiecare clic pe care il fac pe blogul tau.Stiu ca am fost grosolana dar chiar astept un raspuns oricare ar fi el.Andra
sunt total de acord xu Andra
astept cu raspuns
Poate ca Roxana nu mai are timp de tradus si in acest caz ar fi mai bine sa il traduca altcineva care cunoaste limba engleza si areb mai mult timp...?
De obicei nu fac astfel de comentarii dar acest fic nu este unul obisnuit,este mai mult decat minunat, este sublim si am cam ajuns la capatul rabdarii tot dand click si...nimic!
Oricum urez la toata lumea un an nou fericit. La multi ani!
mai postezi
o sa mai continui ficul
TE ROG DAMI UN RASPUNS CA SA STIU
buna.....te rugam da-ne si noua un raspuns daca vei mai continua ficul...sau ai renuntat...sau l-ai mutat....sau daca se va ocupa altcineva de el, pe un alt linck....sau orice s-ar intampla cu el....ar fii pacat sa renunti la el.....numai anunta-ne sa stim si noi ce se mai intampla cu el....bafta
Parerea mea este ca cine stie engleza si are si timp ar putea traduce foarte bine acest fic care este superb.Din pacate am tot asteptat un raspuns ceva de la Roxana si nu am primit nimic pana acum si cred de cuviinta ca oricine poate traduce ficul daca ea nici pacar nu da un semn de viata.Eu daca as avea timp demult nu as fi stat pe ganduri dar nu am timp si din cauza asta nu pot incurca.Dar cine are ar putea sa faca lucrul asta.Stiu ca sunt rautacioasa dar prea multa lume se roaga de tine si tu nu spui nimic.Sincer imi pare rau dar decat sa fiu ipocrita si sa nu spun ce simt mai bine spun ce gandesc pt ca ma exasperat asteptarea asta.Andra.
Mai sunt sanse sa fie tradus ficul?
Poti sa ne raspunzi foarte simplu: da sau nu.
mai traduci ficul???
Da respunde sa stiu ...
Ma daca va apucati de ceva gatatil sau anuntati k nu mai puteti sau spune dracu ceva....sa stim daca mai are rost sa asteptam sau nu
Roxana te rugam spune-ne doar da sau nu.Of...oricum.va rog foarte mult daca se apuca cineva de tradus in continuare sa lase aici un mesaj cu linkul sau bagati in lista id-ul blueberry_girl18 si spuneti-mi.Va rog muullttt!!!
ScuzatiScuzati scuzati!! Id-ul este : blueberry_girl96 Da stiu sunt foarte tare daca nici macar id-ul nu mi-l stiu. :))
mai postezi??? iar in caz ce altcineva se hotarast sa traduca acest fic va rog sa lase cineva un comentariu cu linkul.
Roxana mai ai de gand sa postezi sau ai renuntat?Dar ar fi mare pacat sa renunti deoarece este unul dintre cele mai bune fan-ficuri pe care le-am citti.Si citesc de ceva vreme fan-ficuri.Atata de complex.Iar daca cineva se hotaraste sa il traduca va rog muuult de tot sa anuntati,sa lasati linkul.
Personal ma-si fi ocupat de tradus insa nu am timp,fiindca sunt ocupata si stresata cu bacu-ul.
Te rog mult da un raspuns.Un simplu DA sau NU.
se pare ca roxana va reincepe traducerea MOTU. Da, asa cum spunea aici un Anonim in 30 octombrie 2010, MOTU nu este ca alte ficuri...si, da, MOTU a fost scos de pe blog de catre autoare-E.L. James- care a obtinut un contract. Din 26 mai Motu s-a tiparit cu titlul Fifty Shades of Grey si va fi o trilogie. Personajele devin Christian si Anastasia...
se intampla CEVA pe aici.....simt o MISCARE! a aparut o poza noua a lui fifty....deci, roxana a trecut pe aici.
Ma bucur foarte mult de vestea pe care tocmai ne-ai dat-o. Astept cu nerabdare alte vesti de la tine. Si da ai dreptate ai subestimat impactul Twilight, impact care m-a lovit si pe mine din toamna trecuta. Nici acum nu-mi vine sa cred cat de mult am fost influentata de minunatul univers Twilight motiv pt care am inceput sa citesc fanficuri. Inca odata iti spun ca ma bucur foarte mult ca nu ai renuntat la tradus MotU si sper ca o sa iti faci timp pt tradud
ma bucur foarte mult ca nu ai renuntat......am citit ficul in engleza si e mai mult decat super....nu e ca nici un fic pe care l-am citit pana acum....cei care l-au citi stiu despre ce este vorba si cu siguranta abia asteapta sa citeasca si varianta in romana.....am asteptat atatea luni....acum cateva zile vor trece repede....asteptam cu nerabdare capitole noi si vom fii alaturi de tine si pe viitor.....bafta multa si ai grija de tine
Trimiteți un comentariu