"Oh,voia sa organizeze o drumetie,in zona."I-am spus incet,incercand sa-mi pastrez tonul vocii cazual.
"Cred ca este prea mare coincidenta Bella.Poate ca a venit sa te vada,"Rose speculeaza emotionata.
Inima mea se zdruncina aceasta perspectiva dar este o bucurie de scurta durata.Realitatea dura este ca se afla aici pentru afaceri.Realizarea acestui fapt este dezamagitoare."Vizita divizia cresterii animalelor de la WSU.Facea niste cercetari."
"Oh da,a investit 2,5 milioane $ in departament."
Wow.
"Cum de stii asta?"
"Bella,sunt jurnalist...si am scris profilul acestui tip.Este datoria mea sa stiu asta."
"Okay,Carla Benstein,ramai pe pozitie.Deci vrei fotografiile?"
"Sigur ca da.Intrebarea este unde sa le facem?"
"Va trebui sa-l intrebam,A spus ca va locui in zona pentru seara asta."
"Pot sa-l contactezi?"
"Mi-a dat numarul lui de telefon."
Rose a luat o gura de aer auzibil."Cel mai bogat,mai exclusivist,mai enigmatic burlac din Statele Unite ti-a dat numarul lui de telefon."
"Euu...da."
"Bella te place.Nu am nicio indoiala in privinta asta."m-a informat prin telefon.
"Rose,a incercat doar sa fie dragut."Si imediat ce am spus cuvintele am stiut ca nu sunt adevarate.Edward Cullen nu este dragut cu nimeni.El este politicos.O mica voce imi sopteste poate ca Rose are dreptate.Scalpul ma inteapa la ideea ca poate,doar poate,el chiar ma place...Pana la urma a spus ca este bucuros ca nu i-a luat interviul Rose.M-am imbratisat in interior cu voiosie,leganandu-ma dintr-o parte in cealalta,permitandu-mi un moment in care exista posibilitatea ca el chiar ma place.Rose ma aduce cu picioarele pe pamant.
"Nu stiu cine va realiza fotografiile.Eric,fotograful nostru obisnuit nu poate-s-a intors acasa in Idaho Falls in acest weekend.Va fi suparat ca a pierdut posibilitatea sa fotografieze unul dintre cei mai buni afaceristi ai Americii."
"Hmmm...ce spui de Jacob?"
"Buna idee.Il intrebi tu.Va face orice pentru tine.Dupa aceea il suni pe Cullen si il intrebi unde vrea sa fim."Rose este iritant de mandra in privinta lui Jake.
"Cred ca tu ar trebui sa-l suni."
"Pe cine.Jacob?"
"Nu,Cullen."
"Bella,tu esti cea cu relatia..."
"Relatie!"am tipat la ea,vocea mea ridicandu-se cu cateva octave."Abia daca il cunosc pe tip."
'Cel putin il cunosti personal,"spune,cu putin acid."Si se pare ca vrea sa te cunoasca mai bine, Bella.Suna-l,"mi-a spus sec si mi-a inchis.Ea este asa de sefa uneori.Am inghetat la telefon si mi-am limba la el.
Lasasem un mesaj pentru Jake cand Mike se intoarce in depozit pentru a cauta mai multe sosete pentru drumetii.
"Este aglomerat acolo Bella,"imi,nefiind nepoliticos,referindu-se la podeaua magazinului de sus.
"Mda,um imi pare rau,"i-am murmurat.Trebuie sa plec.
"Deci cum de il cunosti pe Edward Cullen?"Mike ma opreste,vocea lui dezvaluind curiozitate.
"A trebuit sa-l intervievez pentru Martorul Ocular.Rose nu s-a simtit bine,"am dat din umeri,incercand sa fac ca pare ceva obisuit.
"Edward Cullen,la Newtoni...incearca sa crezi asta.Mike este entuziasmat."Deci ce faci in aceasta seara?Vrei sa mananci sau sa bei ceva?"De fiecare data cand se intoarce acasa ma intreaba daca vrem sa iesim,si de fiecare data spun nu.Este ca un ritual.Niciodata nu am crezut ca este o idee buna sa iesi cu fiul sefului.In afara de asta,Mike este genul tipic de baiat frumos american,el nu este erou literar din nicio perspectiva a imaginatiei.Dar Cullen este?Ma intreaba ridicandu-si spranceana subconstientul meu.L-am redus la tacere.
"Nu ai o cina in familie sau ceva de genul asta cu mama ta?"
"Asta este maine."
"Poate altadata,Mike.Trebuie sa recapitulez diseara.Am examenele finale saptamana viitoare."
"Bella intr-una din zilele acestea vei zice da,"imi spune incet,zambindu-mi.Imediat m-am indreptat spre intrarea principala.
--------------------------
"Dar fotografiez locuri,nu oameni Bella."
"Te rog Jake?'il implor traversand livingul apartamentului nostru spre fereastra unde apune soarele.
"Da-mi telefonul acela."Rose il smulge din mana mea,aruncandu-si parul ei blond peste umar.
"Asculta aici,Jacob Black,daca vrei ca deschiderea show-ului tau sa apara in Martorul Ocular,vei face aceea sesiune de fotografiere pentru noi maine,capiche?"
Rose este fantastica uneori.
"Bine. Bella te va suna inapoi pentru ati stabilii detaliile despre locatia si momentul intalnirii.Ne vedem maine."Mi-a inchis telefonul cu un zgomot puternic."Rezolvat.Tot ce mai avem nevoie sa stim este unde si cand.Suna-l."Imi arunca telefonul si incep sa ma simt fizic bolnava."Suna-l pe Cullen acum!"M-am incruntat la ea si mi-am luat cardul de afaceri de la el din buzunarul de la spate.Am respirat adanc si cu degetele tremurande am format numarul.
A raspuns la al doilea ton de apel.Tonul lui fiind calculat,calm,rece."Cullen."
"Euu...Domnule Cullen,sunt eu Isabella Swan."Nu mi-am recunoscut propria voce atat de emotionata suna.Se asterne o mica pauza si in interior ma cutremur.
"Domnisoara Swan.Ce dragut sa te aud din nou."Vocea lui s-a schimbat.Este surprins cred...si suna atat de...cald,seductiv,chiar si la telefon.Repiratia mea devine rapida si ma agit.Sunt constienta ca Rosalie Hale se holbeaza la mine,cu gura larg deschisa,asa ca am intrat repede in bucatarie pentru a evita privirea ei nedorita.
"Euu...noi am vrea sa continuam cu sedinta foto pentru aticolul din Martorul Ocular."Respira Bella,respira. Plamanii mei iau o gura ascutita de aer."Maine...daca esti de acord.Unde v-ati simti comod,domnule?"
Aproape ca pot sa-i aud zambetul lui de sfinx prin telefon.
"Sunt cazat la hotelul Heathman in Portland.Imi permiteti sa spun la 9:30 maine-dimineata?"
"Okay,ne vom intalni acolo."Sunt numai entuziasm si lipsita de respiratie,un copil,nu o femeie matura care poate vota si consuma alcool in mod legal in statul Washington.
"Astept cu nerabdare domnisoara Swan."Si pot vizualiza stralucirea diabolica din ochii lui verzi.Cum reuseste sa transforme cateva cuvinte intr-o promisiune atat de tentanta?Am inchis.Rose se holbeaza la mine.Gura ei este inca larg deschisa,o privire fara doar si poate de consternare.
"Isabella Marie Swan.Il placi ...Niciodata nu te-am mai auzit atat de...atat de...afectata de o persoana inainte.Te-ai inrosit."
"Oh Rose,stii ca ma inrosesc tot timpul.Este o ocupatie hazarda a mea.Nu fii ridicola,doar il gasesc intimidant,asta este tot,"i-am aruncat si ea a clipit la mine surprinsa.Foarte rar imi dezvalui surprizele.Il sun pe Jake si ii spun ca-l vom lua de dimineata pentru a ajunge la Healthman.
"Healthman,se intelege,"a murmurat Rose."Il voi suna pe manager pentru a negocia un spatiu liber pentru sesiunea foto in hotel."
"Va fi super,dupa aceea trebuie sa recapitulez."Nu-mi mai pot ascunde iritatia fata de ea in timp ce ma indrept spre bucatarie.
---------------------------------------
Am insomnii in acea noapte,agitandu-ma si intorcandu-ma.Visand ochi verzi,pantaloni subtiri,picioare lungi si locuri intunecate,intunecate in adancul padurii.Ma trezesc de doua ori in aceea noapte,inima zbatandu-se.Oh voi arata grozav maine-dimineata cu atat de putin somn,m-am incruntat in timp ce mi-am reasezat perna si am incercat sa ma linistesc.
---------------------------------------
"Jake,cred ca vom fotografia catre zid,esti de acord?"Nu pare sa astepte raspunsul lui."Sam,pune in cealalta parte scaunele.Bella,roaga un ospatar sa aduca racoritoare si anunta-l pe Cullen unde ne aflam."
Da stapana.Este atat de dominatoare.Mi-am dat ochii peste cap la ea si am facut asa cum mi-a spus.
Treizeci de minute mai tarziu Edward Cullen intra in suita noastra.Pe toti sfintii!Poarta un tricou alb,deschis la gat,cu pantaloni gri din flanela care sunt lasati pe soldurile lui.Parul lui ciufulit,de obicei,este inca dezordonat de la dus.Gura mea s-a uscat cat timp m-am holbat la el.Este al naibii de fierbinte.Este urmat de un barbat cu varsta de treizeci de ani si ceva,tipul care pastreaza linistea si incapatanat imbracat intr-un costum sobru, negru si cravata,iar el pleaca si se aseaza in colt,ochii lui maro urmarindu-ne impasibil.
"Domnisoara Swan,ne intalnim din nou."Isi intinde mana si i-o strang,clipind rapid la el.Oh my...chiar este...putin...wow...si dupa aceea ii ating mana si simt acel curent delicios curgand prin mine,luminandu-ma,determinandu-ma sa ma inrosesc,si sunt sigura ca respiratia mea eratica este auzibila.
"Domnule Cullen,aceasta este Rosalie Hale,"am respirat si i-am indicat-o cu mana pe Rose care se indreapta spre noi,privindu-l cercetator in ochi.
"Domnisoara Hale cea tenace.Ce faceti?"I-a zambit usor,aratand usor amuzat."Va simtiti mai bine?Isabella mi-a spus ca nu erati foarte bine saptamana trecuta."
"Sunt bine.Va multumesc,domnule Cullen."I-a strans mana firm fara sa clipeasca si trebuie sa-mi reamintesc ca Rose a invatat la cele mai bune scoli private din Washington.Familia ei are bani si crescut foarte confidenta si sigura de locul ei in lume.Ea nu inghite orice rahat.Sunt datoare fata de ea."Va multumesc ca ne-ati acordat timpul dumneavoastra."I-a daruit zambetul ei politicos si profesional.
"Este o placere,"replica,intorcandu-si privirea verde spre mine si m-am rusinat..din nou.Blestemat fie el.
"Acesta este Jacob Black,fotograful nostru,"i-am spus.ranjind la Jake care imi zambeste afectuos ca raspuns.Ochii lui fiind relaxati cand isi ridica privirea spre Cullen.
"Domnule Cullen,"aproba spre el din cap.
"Domnule Black,"Expresia lui Cullen se schimba,evaluandu-l pe Jake."Unde ati vrea sa fiu?"Tonul sau suna putin amenintator.
Dar Rosalie nu-l va lasa pe Jake sa conduca show-ul.
"Domnule Cullen,daca doriti asezati-va aici,va rog?Fiti atent cu cablurile de lumina.Si dupa aceea vom face cateva si in pozitia aceea."Ii indica un scaun care este asezat cu pozitia catre perete.Sam aprinde luminile momentan orbindu-l pe Cullen si dupa aceea ei si cu mine ne asezam intr-o parte,urmarindu-l pe Jake cum fotografiaza,rugandu-l pe Cullen sa se intoarca asa si altfel,sa-si ridice bratul,sa-l lase jos din nou,si dupa aceea Jake mut tripodul si mai face cateva.Cullen asteapta rabdator,si foarte natural pentru inca douazeci de minute.Dorinta mea se indeplineste.Pot sa stau si sa-l admir de aproape.De doua ori privirile noastre s-au incrucisat si am fost nevoita sa-mi mut privirea din cea de smarald.
"Destul in pozitia de sezut."Rosalie ordona energic din nou."In picioare,domnule Cullen?"il intreaba.
El se ridica si Sam muta scaunul.Blitul Nikon al lui Jacob incepe din nou."Cred ca avem suficient material,"Jacob spune dupa cini minute.
"Minunat,"replica Rose."EI bine,va multumesc din nou,domnule Cullen."Ea ii scutura mana,la fel ca si Jake.
"Va multumesc.Astept cu nerabdare sa va citesc articolul domnisoara Hale,"murmura si iese pe usa spre locul in care stau eu."Ati face o plimbare cu mine domnisoara Swan?"ma intreaba incet.
"Desigur,"am spus complet data peste cap.Am privit-o temator pe Rose care da din umeri spre mine.L-am observat pe Jacob incrutandu-se in spatele ei si se intoarce sa-mi arunce o privire fioroasa.
"Va urez o zi buna tuturor,"Cullen le spune celorlalti din camera,imi deschide usa si asteapta sa ies prima.Sfinte Dumnezeule despre ce este vorba?Ce vrea?Astept pe coridor frangandu-mi degetele nervoasa in timp ce astept sa paraseasca camera.Este urmat de domnul Tacere Buzz in costumul lui sobru.
"Te voi chema eu Taylor,"ii murmura lui Tacere Buzz si Taylor cel sobru se indreapta in jos pe coridor.Isi intoarce privirea verde sa ma arda.Rahat...oare am gresit cu ceva?
"Ma intrebam daca ma poti insoti la o cafea in aceasta dimineata?"
Inima mea se urca in gura mea...o intalnire.Edward Cullen ma invita la o intalnire.Te intreaba daca vrei o cafea.Poate ca el crede ca nu te-ai trezit inca.Ma plesneste subconstientul,din nou sarcastic.Imi curat gatul din cauza nervozitatii.
Trebuie sa ii duc pe ceilalti acasa,"ii murmur scuzandu-ma,incolacindu-mi degetele mainii in fata mea.
"TAYLOR,"il striga,facandu-ma sa tresar.Taylor,care se retragea pe coridor in jos se intoarce la noi.
"Taylor ii poate duce.Locuiesc in preajma universitatii?'am aprobat din cap,mult prea surprinsa pentru a vorbi."Taylor este soferul meu. Avem o masina 4*4,asa ca este capabil sa duca si echipamentul."
"Domnule Cullen?"Taylor il intreaba politicos cand ajunge la noi,neavand nicio expresie pe fata lui.
"Te rog ii poti conduce pe fotograf,asistent si domnisoara Hale la domiciliul lor."
"Cu siguranta Sir,"replica Taylor.
"Uite.Acum ma poti insoti la o cafea?"
Am inlemnit."Euu...Domnule Cullen ,euu,aceasta chiar...uite,Taylor nu trebuie sa-i conduca acasa."i-am aruncat o privire lui Taylor,care ramane cu stoicism impasibil."O sa schimb vehiculele cu Rose,daca imi acorzi un moment."
Cullen imi daruieste un zambet ametitor,nepazit,natural,aratand toti dintii si glorios.Oh my...imi deschide usa camerei pentru a ma reintoarce.Trec pe langa el indreptandu-ma spre Rosalie,care este adancita in discutii cu Jacob.
"Ei bine Bella.cred ca sigur te place,"imi spune fara nicio avertizare in prealabil.Jake imi arunca o privire dezaprobatoare."Dar nu am incredere in el,"imi spune.
Imi ridic mana sus in speranta ca va tacea."Rose,poti sa-mi iei camioneta si eu sa conduc masina ta?"
"De ce?"
"Edward Cullen m-a rugat sa beau o cafea cu el."
Gura ei se deschide larg.Rose tacuta...ma bucur de moment.Ea vine la mine si ma ia de brat,tarandu-ma in dormitorul exterior livingului suitei.
"Bella,este ceva legat de el."Tonul este plin de avertizari."Este chipes sunt de acord,dar cred ca este periculos,in special pentru cineva ca tine."
"Ce vrei sa spui prin 'cineva ca mine'?"o intreb,infruntand-o.
"O inocenta ca tine,Bella.Stii ce vreau sa spun,"imi spune,si eu ma inrosesc.
"Rose,este doar o cafea,si maine incep examenele.Trebuie sa recapitulez,deci nu voi lipsi mult timp."
Si-a strans buzele.A inceput sa-si caute cheile in buzunar,dandu-mi-le si eu i le dau pe ale mele.
"Ne vom vedea mai tarziu.Nu intarzia sau o sa trimit o brigada de cautare."
"Multumesc Rose."O imbratisez rapid si ies din camera ducandu-ma spre locul in care ma asteapta Edward Cullen,sprijinindu-se de perete,aratand ca un model masculin pozand pentru o revista stralucitoare si bine-cotata.
"Okay,Hai sa bem cafeaua,"ii murmur,inrosindu-ma ca o sfecla.
El ranjeste.
"Dupa tine,domnisoara Swan."Se indreapta si imi face semn sa merg prima.Merg iniante pe coridor,inima mea aflandu-se in gura mea,stomacul meu plin de fluturi,si inima mea batand un ritm dramati si de necrezut.
Voi iesi la o cafea cu Edward Cullen...Urasc cafeaua .



5 comentarii:
Voi iesi la o cafea cu Edward Cullen.
Urasc cafeaua....
o ura ea cafeaua,dar pe omul asta cu siguranta nu il uraste...
Usor,usor Edward se pare ca se infiltreaza in viata Bellei.Foarte subtil.Totusi,am impreasia ca ascunde foarte multe.
Bine a spus Klauss... Omul asta ascunde FOARTE MUKTE :(
La inceputul fic-ului, cand l-am citit in engleza, iti marturisesc ca l-am condamnat pe Edward intr-u totul, dar dupa, am reusit sa il inteleg si poate chiar sa ii dau dreptate in anumite aspecte. Povestea lui reala este prea induiosatoare :(
Faci o treaba excelenta... Tine-o tot asa... :)
Kisses...
Bella e total indragostita de el, iar el pare ori sa o placa, ori sa o vrea ca trofeu:-?
Oare ce a vrut sa spuna Rose prin 'e periculos'?:-?
hmmm....ma indragostesc de acest Edward Cullen mai repede decat o face Bella traduci excelent si imi place foarte mult ;) felicitari....:*:*
Voi iesi la o cafea cu Edward Cullen.
Urasc cafeaua....Mda..asta este cea mai tare parte.:)):))
Dar cum au zis si celelalte este ceva necurat la mijloc.Nu cred ca o place cu adevarat.Hmmm...pai..o sa aflam.A..si...traduci super!!
Kiss :*:*:*:*
Trimiteți un comentariu