capitolul 8

Mi-am pus stiloul jos.Terminat.Examenul meu final s-a sfarsit.Pot sa-mi simt zambetul de pisica Cheshire(A.T.:Alice in Tara Minunilor)raspandindu-se pe fata mea.Este probabil prima data in aceasta saptamana cand zambesc.Este vineri si ar trebui sa sarbatorim diseara,adica sa sarbatorim serios.As putea chiar sa ma imbat!Niciodata nu m-am imbatat inainte... Am cercetat clasa pana la Rose iar ea inca  scria repede...cinci minute pana la sfarsit.Asta este,sfarsitul ocupatiei mele universitare.Nu voi mai fi niciodata nevoita sa ma aflu in multimi de studenti anxiosi si izolati.In interiorul meu execut o tumba peste cap,constienta fiind de faptul  este unicul loc in care pot face tumbe.Rose se opreste din scris si pune stiloul jos.Ea ma priveste si ii vad si zambetul ei de pisica Cheshire.

Ne-am intors la apartament impreuna in camioneta mea,refuzand sa discutam despre ultima noastra lucrare.Rose este mult mai ingrijorata in privinta a ce urmeaza sa poarte la bar in aceasta seara.Eu sunt ocupata incercand sa-mi gasesc  cheile din  rucsac.

"Bella ai  primit un pachet."Rose se afla pe scari in fata usii de la intrare tinand un pachet infasurat in hartie maro.Straniu...Nu am comandat nimic de la Amazon recent.Rose imi da pachetul si imi ia cheile pentru a deschide usa.

Domnisoara Isabella Swan

1114  SW Strada Verde

Apartamentul 7,Haven Heights

Vancouver,WA 98888

Nu este scrisa  adresa expeditorului.Poate ca este din partea mamei sau tatei...desigur.

"Este probabil din partea parintilor mei."

"Deschide-l!Rose este nerabdatoare in timp ce se indreapta spre bucatarie pentru 'Examenele s-au terminat traiasca sampania' noastra.

Am deschis pachetul si inauntru descopar o curea  din piele ce tine trei carti indentice,cu o coperta veche pastrate intr-o conditie destul de buna  ,si un card alb zboara din interiorul lor pe podea.Ridic cardul de pe podea,care este scris foarte cursiv pe o parte,cu cerneala neagra:

De ce nu m-ai  spus ca exista  pericol?De ce nu m-ai avertizat?

Doamnele stiu cum sa se fereasca,pentru ca citesc romane care le impartasesc aceste trucuri...

Am recunoscut imediat citatul din Tess.Eram surprinsa de ironia faptului ca am petrecut  trei ore scriind despre romanul lui Thomas Hardy pentru examenul meu final.Poate ca nu este o ironie...poate ca este deliberat.Am cercetat cartile cu atentie.Trei volume din Tess din D'Urbervilles.Am deschis cartea la prima pagina.Scris intr-o maniera veche este:

'Londra:James R.Osgood,Mcllvaine si Co.,1891.' 

Dumnezeule Sfinte-este  prima editie.Trebuie sa coste o avere si imediat stiu cine mi le-a daruit.Rose este langa umarul meu si priveste cartile.Ridica cardul.

"Prima editie,"am soptit.

"Nu.."Ochii lui Rose s-au facut mari datorita neincrederii."Cullen?"

Am aprobat."Nu ma pot gandi la altcineva..."

"Ce vrea sa insemne acest card?"

"Nu am nici cea mai vaga idee,dar cred ca este un avertisment...Onest,tot continua sa ma avertizeze.Nu este ca si cum  as incerca  sa-i sparg usa."M-am transformat intr-o statuie.

"Stiu ca nu vrei sa vorbesti despre el,dar Bella tipul este foarte serios in privinta ta.Cu avertismente sau fara avertismente."

Nu m-am lasat sa ma gandesc la Edward Cullen in aceasta saptamana.Okay...deci ochii lui verzi inca imi bantuie visele si stiu  ca-mi va lua o eternitate pentru a alunga senzatia bratelor lui in jurul meu si minunata lui mireasma din creierul meu.De ce mi-a trimis asta?Mi-a spus destul de direct ca nu sunt potrivita pentru el.

"Am gasit o prima editie a Tess pusa la vanzare in  New York care costa 14,000 $.Dar a ta a fost pastrata intr-o conditie mult mai buna.Trebuie sa coste mai mult."Rose isi consulta prietenul ei de nadejde Google.

"Aceasta notita.Tess spune ca este pentru mama ei dupa ce Alec D'Urberville si-a indeplinit dorintele  diabolice in legatura cu ea."

"Stiu..."murmura Rose."Ce incearca sa spuna?"

"Nu stiu si nu-mi pasa.Nu pot accepta cadoul lui.Le voi trimite inapoi cu o notita la fel de inducatoare in eroare dintr-o parte obscura a cartii."

"Partea in care Angel Clare spune da-te dracului la o parte?"Rose ma intreaba cu o fata foarte serioasa.

"Da,aceea parte."am chicotit.O iubesc pe Rose,este loiala si  sustinatoare.Am luat cartile si le-am lasat pe masa din bucatarie.Rose imi da un pahar cu sampanie.

"In cinstea sfarsitului examenelor si noi vieti din Seattle."Ea ranjeste.

"Pentru sfarsitul examenelor,vietii noi in Seattle si a unor excelente rezultate."Am ciocnit paharele si am baut.

------------------------------------------------

In bar era o atmosfera asurzitoare si agitata,plina de curannd-absolventi care vor sa se faca praf.Jacob ni s-a alaturat.Inca mai are un an pana la examenele lui,dar vrea sa se distreze si sa ne introduca in spiritul noi libertati descoperite prin a ne cumpara o tava cu margarita.In timp ce beau al treilea rand,realizez ca nu este o idee  buna sa le combin cu sampania.

"Deci ce este nou,Bella?"Jake striga peste zgomotul din bar.

"Rose si cu mine ne mutam la Seattle.Parintii lui Rose au cumparat o garsoniera pentru ea."

"Hey...asa cum ceilalti locuiesc.Dar  te  vei intoarce pentru show-ul meu."

"Desigur,Jake.N-as vrea sa pierd asta pentru nimic in lume."I-am zambit si el isi pune bratul in jurul mijlocului meu si ma trage mai aproape de el.

"Va insemna foarte mult daca vei fi acolo, Bella,"imi sopteste la ureche."Alta margarita?"

"Jacob Black,incerci sa ma imbeti?Pentru ca functioneaza."am chicotit."Cred ca mai bine as bea o bere.Ma duc sa mai aduc un set."

"Mai multa bautura,Bella!"Rose zbiara.Rose are constitutia unei vaci.Are un brat in jurul lui Eric,unul dintre amicii nostri studenti la engleza,care este de asemenea fotograf la Martorul Ocular.Cred ca s-a saturat sa fotografieze datorita starii de ebrietate pe care o are.Are ochi doar pentru Rose.Este imbracata intr-o bluza micuta,jeansi foarte stramti si pantofi cu toc foarte inalti,parul ei blond a fost prins strans cu o agrafa iar suvitele ii acopera delicat fata...Ca de obicei arata incredibil de stralucitoare.Eu,in schimb sunt mai mult  genul de fata care poarta geaca si tricou,dar imi port jeansii mei cei mai magulitori.Am iesit de sub bratul lui Jake si m-am ridicat de la masa.Whoa...ameteala...imediat trebuie sa ma sprijin de bratul scaunului.Tequila-impreuna cu coctail-urile nu sunt cea mai buna idee.Cu toti stiu asta,desigur.

M-am indreptat spre bar si am decis ca as putea sa vizitez baia pentru a ma pudra,din moment ce inca mai sunt in picioare.Bine-gandit,Bella..M-am strecurat prin multime.Desigur,ca era coada,dar macar este liniste si placut pe coridor. Mi-am luat mobilul in timp ce astept,ceva cu care sa-mi umplu timpul.Hmmm...pe cine l-am sunat ultima data?Hmmm...Jake.Inainte de asta un numar pe care nu-l recunosc...Cullen,cred ca este numarul lui.Am chicotit.N-am idee ce ora este...poate ca il voi trezi.Poate ca imi poate spune de ce mi-a trimis cartile acelea.Si mesajul criptic.Daca vrea sa stau departe de el,atunci ar trebui sa ma lase in  pace.Mi-am reprimat ranjetul cauzat de starea mea de betie si automat am apasat butonul de reapelare.A raspuns la al doilea ton de apel.

"Isabella?"Este surprins sa ma auda.Ei bine,sincer eu sunt surprinsa ca l-am sunat.Creierul meu ametit inregistreaza ceva,cum stie ca sunt eu la telefon?

"De ce mi-ai trimis cartile?"I-am reprosat.

"Isabella,te simti bine?Pari ciudata."Vocea lui este plina de ingrijorare.

"Nu eu sunt cea ciudata...tu esti..."il acuz.Uite-i-am spus-o,curajul meu fiind stimulat de alcool.

"Isabella,ai baut?"

"De ce te intereseaza?"

"Sunt...curios.Unde esti?"

"Intr-un bar..."

"Ce bar?"Parea exasperat."Cum vei ajunge acasa?"

"O sa gasesc o cale."Conversatia asta nu decurge asa cum am planuit.

"In ce bar esti?"

"De ce mi-ai trimis acele carti,Edward?"

"Isabella,unde esti?Spune-mi acum."Tonul lui era atat,dar atat de dictatorial.Ca intotdeauna un nebun al controlului.Mi-l imaginez ca un director de film vechi purtand o esarfa,tinand in mana un megafon vechi si o cravasa cu care sa dea ordine.Imaginea ma face sa rad puternic.

"Esti atat de...dominant..."Am chicotit.

"Bella,asa sa ma ajute Dumnezeu,dar unde dracului esti?"

Edward Cullen  injura fata de mine.Am chicotit din nou."Sunt in Portland...atat de departe de Seattle..."

"Unde anume in Portland?"

"Noapte buna,Edward."

"Bella....!"

I-am inchis telefonul.Ha!Totusi nu mi-a spus despre carti.M-am transformat in statuie.Misiunea nu a fost indeplinita.Sunt cu adevarat beata.Capul meu ma doare in timp ce merg in continuarea cozii.Ei bine telul acestui exercitiu a fost sa ma imbat...Este ceeea ce as numi,hmmm,o  experienta care nu se va repeta.Coada a inaintat si acum este randul meu.M-am holbat fara nicio expresie  la posterul de pe usa toaletei care afiseaza mesajul sexului protejat.Sfinte Dumnezeule tocmai l-am sunat pe Edward Cullen.Telefonul meu suna si ma determina sa sar si sa tip datorita surprizei.

"Hi,"am murmurat timid in receptorul telefinului.Nu m-am bazat pe asta.

"Vin sa te iau,"imi spune si imi inchide.Doar Edward Cullen poate suna atat de calm si de amenintator in acelasi timp.

Sfinte Dumnezeule.Mi-am ridicat jeansii imediat.Inima imi bate cu putere.Cred ca ma simt rau...nu...sunt bine.Asteapta.El doar incearca sa se joace cu mine.Nu i-am spus  unde ma aflu.Nu ma poate gasi.In afara de asta,i-ar lua ore sa ajunga de la Seattle aici,si am fi plecati pana atunci.Mi-am spalat mainile si mi-am verificat fata in oglinda.Arat imbujorata si usor ametita....hmmm,cred ca este datorita tequilei.

Astept la bar pentru ceea ce cred ca este o eternitate pentru randul de beri si in final ma intorc la masa.

"Ai lipsit atat de mult timp."Rose ma mustra."Unde ai fost?"

"Am asteptat la coada pentru a intra la baie."

Jacob si Eric aveau un fel de dezbatere in privinta echipei locale de baseball.Jake s-a oprit in mijlocul conversatiei pentru a ne servi  pe toti cu bere si am luat o gura mare.

"Rose,cred ca mai bine ies putin afara sa iau  o gura de aer..."

"Oh Bella esti atat de slaba."

"Voi reveni in cinci minute."

M-am strecurat in multime din nou.Incep sa am ameteli si capul meu se invarte incomfortabil,si sunt putin impiedicata.Mai impiedicata decat de obicei.Aflandu-ma in aerul curat din parcare ma face sa realizez cat sunt de beata.Vederea mea a fost afectata si vad dublu,precum in desenele acelea vechi cu Tom si Jerry.Cred ca voi vomita.De ce mi-am permis sa ma imbat atat de mult...?

"Bella."Jake a venit langa mine."Esti okay?"

"Cred ca am baut putin prea mult."I-am zambit slab.

"Si eu la fel,"imi murmura si ochii lui intunecati ma urmareau cu atentie."Ai nevoie de o mana de ajutor?"ma intreaba si se apropie mai mult,punandu-si bratul in jurul meu.

"Jake,sunt Okay, cred ca ma descurc si singura..."Am reusit sa-l imping,dar destul de slab.

"Bella,te rog."Imi sopteste si acum  ma tine in bratele lui,tragandu-ma mai aproape de el.

"Jake,ce vrei sa faci?"

"Stii ca te plac ,Bella.Te rog."Isi tine o mana pe spatele meu la pieptul lui,iar cu cealalta m-a apucat de barbie pentru a-mi da pe spate capul.Sfinte Dumnezeule...ma va saruta.

"Nu Jake,stop...Nu."Am incercat sa-l imping,dar este un munte format din muschi si nu pot sa-l mut.Mana lui a urcat in parul meu si ma tine nemiscata.

"Te rog,Bella,"sopteste pe buzele  mele,iar respiratia lui este moale si miroase dulce,a margarita si a bere.Delicat traseaza saruturi usoare de-a lungul barbiei mele si se opreste in coltul gurii mele.Ma simt panicata,beata si lipsita de control.Sentimentul este sufocant...

"Jake,nu..."L-am implorat.Nu vreau asta.Esti prietenul meu si cred ca voi vomita.

"Cred ca domnisoara a spus nu."Rahat...Edward Cullen,este aici.Dar cum?

Jake ma elibereaza."Cullen,"a replicat tensionat.

Mi-am ridicat privirea tematoare catre Edward.Il priveste amenintator pe Jake,fara a ma privi,si pot spune ca este furios.Dumnezeule Mare.Stomacul meu incepe sa palpiteze si cedez,corpul meu nu mai este capabil sa tolereze alcoolul si vomit in mod spectaculos pe pamant.